ԶԱԲԵԼ ԲՈՅԱՋՅԱՆ՝ ՆԿԱՐԻՉԸ, ԳՐՈՂՆ ՈՒ ԹԱՐԳՄԱՆԻՉԸ

 

ԱՆԱՀԻՏ ԿՈՐՅՈՒՆ

Զաբել Բոյաջյանը ծնվել է 1873  թ. Դիարբեքիրում՝ բրիտանացի փոխհյուպատոս Թոմաս Բոյաջյանի և Կատերին Ռոջերսի (անգլիացի գրող Սամուել Ռոջերսի ժառանգ) ընտանիքում :1895 թ. Համիդյան ջարդերի ժամանակ Բոյաջյանների ընտանիքը տեղափոխվել է Լոնդոն, որտեղ արդեն 1896 թ. Իզաբելն ընդունվում է  Սլեյդ գեղարվեստի դպրոց:  Բոյաջյանը տիրապետել է 8 լեզուների, եղել է էսպերանտոյի միջազգային ընկերության Լոնդոնի մասնաճյուղի հիմնադիրներից,1907թ.  որպես դերասանուհի մասնակցել է Քեմբրիջում  կազմակերպված էսպերանտոյով թատերական մի ներկայացման:

Բոյաջյանը  նաև գրող էր՝ 1901 թ. «Վարդինե»  գրական ծածկանվամբ  հրապարակում  է իր անդրանիկ  գիրքը՝  «Եսթեր. մի կյանքի սիրավեպը», որում նկարագրվում են Սասունի  ջարդերը:

1916 թ. հրապարակել է «Հայկական լեգենդներ և բանաստեղծություններ » ժողովածուն,որից շուրջ 60 հոդված և ստեղծագործություն Բոյաջյանն է  անգլերեն թարգմանել, գրքի նկարազարդումը ևս նրա ջանքերով է իրականացվել:

1924 թ. Բոյաջյանը հրապարակում է իր հեղինակային  «Գիլգամեշը» ՝ «Հավիտենական իղձի երազը» ենթավերնագրով:  Գրքի նյութը վերցված էր հին արևելքի դիցաբանության մեջ հայտնի բաբաելոնական  էպոսից՝ Բոյաջյանի  նկարազարդմամբ:

Զբաղվել է Րաֆիի գրական ժառանգության ուսումնասիրությամբ՝ անգլերեն թարգմանելով նրա որոշ գործեր: Անգլերեն է թարգմանել նաև Ավետիք Իսահակյանի « Աբու-Լալա Մահարի» պոեմը:

1920-ական թթ. Զաբել Բոյաջյանը անհատական ցուցահանդեսներ է ունենում Իտալիայում, Եգիպտոսում,  Անգլիայում:

Մահացել է 1957 թ. Լոնդոնում:

Օգտագործված գրականության ցանկ

Խորշիդյան, Տ. Գ. (1973)  Զաբել Բոյաջյան (Ծննդյան 100-ամյակի առթիվ). Պատմա-բանասիրական հանդես # 4 ,  էջ 81-91

 

«Հայկական լեգենդներ և բանաստեղծություններ », 1916

 

 

 

 

 

«Հայկական լեգենդներ և բանաստեղծություններ », 1916

 

 

 

 

 

ՀԱՎԱՔՈՐԴԸ՝ ԳԱԼՈՒՍՏ ԳՅՈՒԼԲԵՆԿՅԱՆ

                                                                                                                                                                           

   

ԱՆԱՀԻՏ ԿՈՐՅՈՒՆ

        Աշխարհի ամենախոշոր հավաքորդներից մեկը  20-րդ դարի առաջին կեսի խոշոր գործարար ,ազգությամբ հայ  բարերար Գալուստ Գյուլբենկյանն է : 

ՊԻԿԱՍՈՅԻ ԱՇԽԱՐՀԸ՝ ՍՈԹԲԻՍԻ ՆՈՐ ԱՆԱԿՆԿԱԼՆ ԱՐՎԵՍՏԱՍԵՐՆԵՐԻՆ

     ԱՆԱՀԻՏ ԿՈՐՅՈՒՆ

    

Լոնդոնյան Սոթբիսը արվեստասերներին  անընդհատ լարվածության մեջ է պահում: Այս անգամ էլ  հերթը Պիկասոյին հասավ՝ աշխարհի խոշորագույն հավաքորդները  իրենց հանգիստը կորցրած ՝օր ու գիշեր հեռավար  աճուրդին են հետևում՝ աշխատելով գոնե մեկ գործ ձեռք բերել հանճարեղ արվեստագետից:

ԼՈՆԴՈՆՅԱՆ ՍՈԹԲԻՍԸ ՆՈՐ ՌԵԿՈՐԴ Է ՍԱՀՄԱՆԵԼ

                                                                                  

                                                                                                      ԱՆԱՀԻՏ ԿՈՐՅՈՒՆ

Aivazovsky. The bay of Naples 1878 

Լոնդոնյան Սոթբիսը օրերս Ռուսական կերպարվեստի հեռավար աճուրդ իրականացրեց, որի արդյունքները թերևս զարմացրեցին արվեստասերներին: 

ԱՌԱՋԻՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆՆԵՐԸ ԵՎ ՔԱՂԱՔԱԿՐԹՈՒԹՅԱՆ ԿԵՆՏՐՈՆՆԵՐԸ

Հին Արևելքի գրադարաններ

(Շումեր, Ասորեստան-Բաբելոն, Խեթական պետություն, Եգիպտոս)

Գրադարանը  և  «նախագիտական գիտությունը»

Շումերական բարձրաքանդակ Լագաշից

      Գրադարանների գոյության վերաբերյալ առաջին տեղեկությունները վերաբերում են Միջագետքի ժողովուրդների մշակույթի ծաղկման ժամանակաշրջանին` մասնավորապես Շումերական պետությանը: Մեզ  հասած հնագույն տեքստերը թվագրվում են  մ.թ.ա. 3000-2900 թվականներին և իրենցից ներկայացնում են մնեմոնիկ և պատկերային գրեր, այլ կերպ ասած՝ ժայռապատկերներ:

Геворк Башинджагян

Родился 28 сентября 1857 в Сигнахи (Грузия).

1873-1878 - ученик школы рисования при «Кавказском художественном обществе».

1879-1883 - учился в Петербургской академии художеств у М.К. Клодта.

Летом и осенью 1883 - путешествовал по Кавказу: через Семеновский перевал - к Севану, а оттуда - в сторону Эривани, Аштарака и Вагаршапата (нынешний Эчмиадзин).

В 1884 - он совершает путешествие в Европу, право на которое ему давала серебряная медаль: едет в Италию (Флоренция, Венеция, Рим, Неаполь), где знакомится с искусством Ев­ропы периода Возрождения, и через Швейцарию возвращается на родину (1901). С этого времени навсегда, до конца своей жизни, обосновывается в Тифлисе.

С установлением Советской власти в Армении Башинджагян принимает деятельное участие в работе художественной секции Дома армянского искусства («Айар тун») в Тбилиси.

Умер 4 октября 1925 в Тифлисе.

ЕГИШЕ ТАДЕВОСЯН

Родился 24 сентября 1870 в г. Вагаршапат (ныне - Эчмиадзин).
Учился в гимназии при Лазаревском институте в Москве (1885), затем в Московском училище живописи, ваяния и зодчества, окончил его в 1894 году.
В ранний период творчества находился под влиянием Вардкеса Суренянца, но в 1900-е годы начал использовать в своём творчестве пуантилизм и экспрессионизм.